Магазин AdVantShop.NET написан на ASP.NET (Язык С#).
Для работы сайта используется Internet Information Services (сокращённо IIS), и соответственно, файла .htaccess нет.
Да, вот так.
Мы рекомендуем вам поискать отдельно то, что вы хотели сделать с файлом .htaccess, а не сам файл.
Например:
Настройка 301-редиректа