Как вам помочь ?

Как изменить надписи кнопок на сайте

Актуально для версии магазина: 8.0 | 7.0-6.0 | 5.0

В данной статье мы рассмотрим варианты изменения надписей у кнопок на сайте.

Изменение надписей у кнопок "Добавить" и "Под заказ"

Начнем с того, что выясним, как сменить надписи у кнопок "Добавить" и "Под заказ" в карточке товара (рис.1).

Изменение надписей у кнопок в ручном режиме
Рисунок 1.

В панели администрирования сайта переходим в пункт меню "Интернет-магазин" - "Параметры магазина" - "Категория товаров" (рис.2).

На странице настроек каталога находим раздел "Кнопки у товаров" и меняем названия кнопок на необходимые (рис.2).

В панели администрирования сайта переходим в пункт меню Настройки -> Каталог товаров - вкладка "Общие"
Рисунок 2.

Заметка

Опция "Отображать кнопку" отвечает за отображение кнопки на сайте. Если галочка не установлена, то кнопка в карточке товара отображаться не будет.

Cохраняем настройки.
Готово (рис.3).

Cохраняем настройки.
Рисунок 3.

Ручное изменение надписей

Далее рассмотрим изменение прочих надписей и заголовков на сайте.

В качестве примера, будем менять надпись "Отправить сообщение" в форме обратной связи (рис.4).

В качестве примера, будем менять надпись "Отправить сообщение" в форме обратной связи
Рисунок 4.

В панели администрирования сайта переходим в пункт меню "Настройки" - "Системные настройки" - "Локализация" (рис.5).

В панели администрирования сайта переходим в пункт меню Настройки->Системные настройки - вкладка "Локализация"
Рисунок 5.

На открывшейся странице в строке поиска вводим заголовок, который нам необходимо сменить.

На открывшейся странице в строке поиска вводим заголовок, который нам необходимо сменить и нажимаем "Поиск".
Рисунок 6.

Изменим надпись на "Написать нам" (рис.7). Для сохранения изменений нужно просто нажать в пустое место (рис. 7, п.2).

Изменим надпись на "Написать нам"
Рисунок 7.

Щелкаем на заголовок, меняем и нажимаем значок стрелки справа, тем самым обновляя значение в блоке.

И смотрим изменения в клиентской части интернет-магазина (рис.8).

И смотрим изменения в клиентской части интернет-магазина
Рисунок 8.

Заметка

Локализация доступна на русском и английском языках.

То есть, если у Вас есть английская версия сайта, для неё Вы также можете задать свои заголовки, надписи и пр. (рис.9).

То есть, если у Вас есть английская версия сайта, для неё Вы также можете задать свои заголовки, надписи и пр.
Рисунок 9.

 

Массовое изменение надписей

Также существует возможность массового изменения локализации путем загрузки всех измененных ресурсов через CSV-файл.

Экспортируем файл на странице "Настройки" - "Системные настройки" - "Локализация" (рис.10).

Массовое изменение надписей у кнопок
Рисунок 10.

Файл содержит 3 колонки (рис.11):

Файл содержит 3 колонки
Рисунок 11.

ResourceKey - ключ ресурса.
ResourceValue - значение ресурса, заголовок.
LanguageCode - локализация: английская или русская.

Колонки в файле
Рисунок 12.

Меняем необходимые ресурсы в файле, сохраняем его и загружаем через Импорт на странице Локализация(рис. 13).

Меняем необходимые ресурсы в файле, сохраняем его и загружаем через Импорт на странице Локализация
Рисунок 13.

Внимание!

По описанному методу выше,  возможно поменять язык сайта, например, на немецкий.

Для этого выбираете русский вариант, скачиваете файл, далее меняете все ресурсы на немецкий язык, сохраняете и загружаете на сайт.

Таким образом будут переведены все основные элементы сайта, которые прописаны в коде.

Основной контент сайта (товары, описание и прочее) уже загружаете самостоятельно на нужном языке.

Изменение языка магазина

Сменить язык на сайте можно через панель администрирования, пункт меню "Каналы продаж"-"Интернет-магазин" - "Параметры магазина", вкладка "Основные", поле "Язык магазина" (рис.14).


Рисунок 14.

Всё готово. Мы рассмотрели инструкцию по изменению надписей на сайте.

Другие статьи по теме

Открыть онлайн чат? Открыть
Статья оказалась полезной? Да Нет
Благодарим за отзыв.

Как мы можем улучшить статью?

Не нашли нужную статью? Предложить тему

Не нашли нужную статью?

Благодарим за отзыв.

Тэги: изменить надпись, надписи, кнопка, надпись у кнопки, изменить надпись у кнопки,изменить заголовок, изменить название, название кнопки, изменить название кнопки, локализация, ресурсы, язык, мультиязычность, английский, локализация, добавить, купить, заказать, под заказ