Для добавления новой статической страницы необходимо перейти в панель администрирования выбрать пункт меню CMS -> Статические страницы -> Добавить элемент меню (рис.1)
Рисунок 1. Создание новой статической страницы.
В открывшемся окне ввести заголовок новой страницы, к примеру «Новости»,
url синоним «novosty» (или любой другой, только на латинице, без пробелов), и описание страницы (рис.2)
Рисунок 2. Формирование и добавление статической страницы.
После нажать кнопку «Добавить страницу», страница добавиться.
После создания страницы, вы можете ссылаться на неё из пунктов меню - подробнее как формируются пункты меню
Так же посмотрите - Как загрузить картинку в текст страницы.